Главная Блоги Кому задачку?:)

Эзотерика

Кому задачку?:) - блог №294266

Имеется Книга Тунов (сборник текстов некоторых практик Дзогчен). Для тех, кто не знает тибетский язык, под каждой строчкой имеется транскрипция английскими буквами. Транскрипция довольно любопытная местами:)

Кто хочет попробовать себя в разгадывании того, как произносится написанноге английскими буквами тибетское слово? У гугля и друзей-буддистов-дзогченпа не спрашивать! Те, кто знает — не спойлерите!

Можно использовать все подвластные вам эзотерические методы:)

Я дам два короткихслова:

BHYA и  BHYO

А вы попробуйте дать ответ. Если вы укажете еще, каким методом пользовались, думаю, всем будет интересно.

 

Поехали?

 

254

Для того, чтобы оставить комментарий, войдите или зарегистрируйтесь.

  • Комментария: 4

  • Арина Михайловна Ласка

    июнь 27, 2012 г.

    Поехали))) Интересно - BHYA — так говорит мне мой контакт (ясновидение). Жду ответа)))

  • Нари

    июнь 27, 2012 г.

    Так и как же оно произносится?:) 

  • Юля

    июнь 27, 2012 г.

    :))) как произносится?:)

    ну, я бы прочитала «бхайя», но «бхйо»   :)))) 

    методом вставания на место переводчика, который растерялся:)

  • Нари

    июнь 27, 2012 г.

    Юля, все не так просто:) Иначе бы и задачки не было:)))

  • Tatiana

    июнь 27, 2012 г.

    Бья(йа), Бьё(йо)… с использованием метода «пальцем в небо» :))

  • Trisel

    июнь 28, 2012 г.

    Нари… а не читаеться ли задом наперёд в Тибетском  языке?? 

    Айбх и ёбх  : )))  

      

  • Нари

    июнь 28, 2012 г.

    Чудесная версия, но нет:)))