Учеба и наука

Компьютерный жаргон - блог №487435

Здравствуйте дорогие пользователи и коллеги. Этот блог не по моей специальности, но тема компьютерного жаргона меня заинтересовала и я решил поделиться этой информацией.

Как всем известно в момент появления всевозможных вычеслительных машин был зарегестрирован такой феномен как компьютерный сленг. Суть подобного явления заключается в том, что люди непосредственно занимающиеся «высокими» технологиями переносили в русский язык английские и профессиональные слова/термины. С точкизрения лингвистики такие случаи являются уникальными и поэтому подробно разбираются. В то далекое время были зарегестрированы многочисленные случаи синонимии, омонемии и заимствования. Как правило, слова преобразовывались до такой степени, что иногда теряли свой первоначальный смысл. Иногда случалось такое, что частям компьютера присваивались названия по принципу схожести с обчными повседневными вещами. Например, диск — блин (в жаргоне). И таких примеров множество.

 Компьютерный жаргон

3787

Для того, чтобы оставить комментарий, войдите или зарегистрируйтесь.

  • Комментария: 2

  • Владимир Сухов

    декабрь 7, 2012 г.

    Никогда не пользуюсь сленгами. Всегда нужно общаться на понятном всей аудитории языке. Считаю применение сленга проявлением неуважения к собеседнику, если, конечно, мы не знакомы с давних пор… )))

  • Kantor Alligueri

    декабрь 7, 2012 г.

    Полностью с вами согласен. Но иногда так хочется ввернуть что-то эдакое, сам себе кажешься таким просвещенным. Но суть в том, что подобным образом можно общаться либо с человеком котрого хорошо знаеш, либо с тем кто поймет твои речевые несуразности.

  • Владимир Сухов

    декабрь 7, 2012 г.

    Конечно. Я позволяю себе компоарг только с близко знакомыми людьми, и то редко. Гораздо приятнее назвать вещь своим именем, пусть это лучше аббревиатура — HDD, IP, DDR и тому подобное...)))) Успехов Вам.