Учеба и наука

english language - вопрос №177584

difference between to take an exam and to pass an exam

январь 8, 2012 г.

  • Всего ответов: 1

  • Наталья English - аватарка

    Наталья English

    27-й в Учебе и науке

    Разница между этими фразами в том, что to pass an exam значит «сдать экзамен» (то есть позитивный результат), а to take an exam означает «сдавать экзамен» в том смысле, что вы принимаете участие в экзамене (результат не известен)

    Например, предложение: Завтра я буду сдавать экзамен. переводится с выражением to take an exam: I am taking my exam tomorrow.

    А предложение: Я сдал все экзамены. — I have passed all my exams.

    Понимаете разницу?

    январь 11, 2012 г.

Похожие вопросы

немецкий язык

декабрь 9, 2012 г.

Учеба и наука

Решено

Качественный ли перевод?

Вопрос задан анонимно сентябрь 5, 2011 г.

Учеба и наука

Решено

Перевод на английский (диалог)

Вопрос задан анонимно февраль 23, 2011 г.

Учеба и наука