Учеба и наука

перевод на русский с француз. - вопрос №218055

– Nilce, mon petit ami, laisse-moi partir3, dit le gnome. Nilce tient le filet et, quand le petit homme grimpe jusqu`au bord, il le secoue et le gnome tombe au fond du filet. Nilce rit, il est content. Il joue avec le gnome comme le chat avec la souris. – Nilce, si tu me laisses partir, je te donnerai unepièce d’or4, dit le gnome. – Bien, répond Nilce, sors de mon filet. Le gnome grimpe. Il est au bord du filet. Crac… Nilce secoue le filet et le gnome retombe au fond du filet. Nilce éclate de rire5. Mais au même moment il reçoit un grand coup et roule à terre.

Вопрос задан анонимно март 4, 2012 г.

  • Всего ответов: 0

Похожие вопросы

немецкий язык

декабрь 9, 2012 г.

Учеба и наука

Решено

Качественный ли перевод?

Вопрос задан анонимно сентябрь 5, 2011 г.

Учеба и наука

Решено

Перевод на английский (диалог)

Вопрос задан анонимно февраль 23, 2011 г.

Учеба и наука