Учеба и наука

составить предложения - вопрос №420979

En vous appuyant sur le reportage, remettez les phrases suivantes dans l’ordre.
1. plus / 36 / grands / Orfèvres. / Les / ont / défilé / au / quai / des / criminels
2. la / parisienne. /mythique / police / C’ / le / de / judiciaire / est / siège
3. lieu / ans. / s’ / depuis / au/ public / pour / la / Ce / première / ouvre / fois / 100
4. commissaire / Simenon / a / son / célèbre / séduit / endroit / et / très / Maigret./ Cet

Вопрос задан анонимно октябрь 11, 2012 г.

  • Всего ответов: 1

  • Рейлана - аватарка

    Рейлана

    1696-й в

    Составляем предложения по смыслу:

    1. Les plus grands criminels ont défilé au 36 quai des Orfèvres. — Величайшие преступники бывали в доме 36 по набережной Орфевр.

    2. C'est le mythique siège judiciaire de la police parisienne. — Это легендарный офис парижской полиции.

    3. Ce lieu s'ouvre au public pour la première fois depuis 100 ans. — Впервые за сто лет это место было открыто для публики.

    4. Cet endroit a séduit Simenon et son très célèbre commissaire Maigret. — Это место привлекало Сименона и его знаменитейшего комиссара Мегрэ.

    январь 8, 2013 г.

Похожие вопросы

Решено

Качественный ли перевод?

Вопрос задан анонимно сентябрь 5, 2011 г.

Учеба и наука

Решено

Перевод на английский (диалог)

Вопрос задан анонимно февраль 23, 2011 г.

Учеба и наука