Понятие, значение, принципы и реформа трудового права - вопрос №51192

Начинающий автор И. Пресняков напечатал свой фантастический роман в районной газете "Трудовая слава". Попытки напечатать роман в издательствах не увенчались успехом. И. Пресняков раздавал копии романа почитать друзьям, подписавшись псевдонимом Генри Д. Престон. Неожиданно он обнаружил свой роман, изданный  издательством "Лик" в серии "Шедевры мировой фантастики". Московское издательство  "Пилигрим" напечатало  роман Престона в сборнике "Мифы Вселенной", указав переводчиком с английскогоС.А. Тереженко. В Эстонии роман вышел под другим названием и с указанием на авторство известного английского фантаста.
Какие права автора и читателей нарушены в данном случае? Каким образом И. Пресняков может защитить свои права? Какое решение должен вынести суд в защиту прав автора, учитывая что с Эстонией у России нет соглашения по соблюдени. авторских прав?

январь 7, 2011 г.