Учеба и наука
возможно ли фразу "если ты... - вопрос №535281
возможно ли фразу «если ты не смеешься над своей судьбой, значит ты не понял шутки» перевести след. обр. «if don't laugh on your destiny,so you haven't got the joke»?
январь 28, 2013 г.
-
Всего ответов: 1
-
Ирина, так можно сказать, только предлог «on» нужно заменить на «at» после слова «laugh». И ещё, после «if» желательно поставить местоимение «you».
Похожие вопросы
Рассказ о себе, о своей семье , домашних животных и увлечениях. 20-25 предложений.
октябрь 17, 2012 г.
Учеба и наука