Учеба и наука
Переведите пожалуйста - вопрос №824749
let's hire a karaoke machine- that'll spice up the office party
ноябрь 10, 2013 г.
-
Всего ответов: 2
-
Предложение переводится так:
Давайте возьмем напрокат (одолжим) систему караоке-это оживит (добавит перчинку) корпоративную вечеринку.
Со стилем можно, адаптируя его под стиль основного текста.
-
Дополнение к ответу:
Со стилем предложения можно и нужно работать, адаптируя его под литературный стиль основного текста.
