Учеба и наука
Решено
Как переводится на английский фраза "Действительно в течение года"? - вопрос №83153
Уважаемые эксперты!
Как переводится на английский фраза «Действительно в течение года»? Это фраза из документа.
Всем заранее спасибо!
май 23, 2011 г.
-
Всего ответов: 4
-
«Valid for one year» или «valid throughout the year».
-
Обычно, в бизнес-лексике используется форма «Good this year». Это справедливо и для выражений «Действительно в течение недели/месяца» — «Good this week/month».
-
valid for one year
Лучший ответ по мнению автора -
Valid for the year
Похожие вопросы
Решено
переведите предложения на русский язык, обращая внимание на употребление глаголов to have, to be
июль 27, 2012 г.
Учеба и наука