Учеба и наука

• Всего ответов: 7


Natalia
3-й в Технологиях
5.0 60 отзывов
individual entrepreneur
июнь 18, 2011 г.

Natalia
3-й в Технологиях
5.0 60 отзывов
Если потребуется еще что-то перевести, обращайтесь в чат, обязательно помогу. Всего доброго!
июнь 18, 2011 г.

Вера
22-й в Учебе и науке
4.9 211 отзыв
можно перевести и private entrepreneur 
июнь 18, 2011 г.

Наталья
131-й в Учебе и науке
5.0 18 отзывов
private entrepreneur или sole proprietor
июнь 20, 2011 г.

Ната
20-й в Учебе и науке
4.6 9 отзывов
-Businessman without forming of a legal entity (без образования юридического лица)
-independent entrepreneur
-self-employed entreprener
-sole proprietor (в США)
-sole trader (в Великобритании)
-private entrepreneur
Удачи Вам!
июнь 22, 2011 г.

Смирнова Надежда
94-й в Учебе и науке
0 отзывов
sole proprietor. Если вам нужно использовать в документах, то употребляйте такую форму FE Smirnova, что переводится на русский язык, как ИП Смирнова.
июль 28, 2011 г.

Пошшажон
14-й в Красоте и здоровью
0 отзывов
грамотно будет:    
1)sole trader,sole proprietor  — в менеджменте  и в Экономике
2) retailer -в маркетинге (розничный торговец (индивидуальный предприниматель или компания, продающая потребителям товары и услуги, предназначенные для личного пользования, последнее звено в каналах распределения, связывающих производителей и покупателей, основные функции розничного торговца: обеспечение ассортимента, дробление поступающих партий товаров, хранение запасов, обеспечение сервиса))
НО! банкротство индивидуального предпринимателя — bankruptcy (insolvency) of an individual entrepreneur

employment status 1) занятость 2) статус занятости 3) статус экономически активного лица (предприниматель, человек, занимающийся индивидуальной трудовой деятельностью, наемный работник, неоплачиваемый работник — член семьи, член производственного кооператива)
июнь 28, 2014 г.

Похожие вопросы