Учеба и наука

Закрыт

пожалуйста помогите перевести маленький текст (см.вн.) с русского языка на немецкий. - вопрос №930861

Памятка по уходу за пуховыми изделиями.

Рекомендуется ручная стирка пуховых изделий в теплой воде при температуре 35-40 градусов с применением мягкодействующего моющего средства. Допускается отбеливание пуховых изделий отбеливателями для шерсти.

После стирки и отбеливания полоскать в теплой воде с добавлением уксуса (1 ст. ложка на 5 л. воды). Отжимать изделия в сухой хлопчатобумажной ткани, не выкручивая.

Сушка-формовка платочных изделий:

Сушить платочные изделия следует принудительнорастянутыми до нужного размера и зафиксированными по вершинам зубцов (желательно применение специальных рамок соответствующего размера со шпильками).

Сушку изделий проводить при комнатной температуре.

Гладить не рекомендуется. Допускается подвергать химической чистке.

Пуховые изделия необходимо предохранять от моли.

 

январь 28, 2014 г.

  • Всего ответов: 0

Похожие вопросы

немецкий язык

декабрь 9, 2012 г.

Учеба и наука

Решено

Качественный ли перевод?

Вопрос задан анонимно сентябрь 5, 2011 г.

Учеба и наука

Решено

Перевод на английский (диалог)

Вопрос задан анонимно февраль 23, 2011 г.

Учеба и наука