Юриспруденция
Решено
Закрыт
vip
300
Брак с иностранкой - вопрос №959408
Подскажите, пожалуйста, для заключения брака россиянина с кубинкой в России какие документы должна предоставить кубинка?
Нужно ли её документы переводить на русский?
Нужно ли их легализовывать и обязательно ли именно на Кубе?
Каким законом регламентируется набор и подготовка документов?
февраль 19, 2014 г.
-
Всего ответов: 5
-
Здравствуйте!
Необходимые документы:
1)Перевод свидетельства о рождении и заверить в консульстве
2)Справка из ЗАГСа и копия от иностранного гражданина, о том, что он не находится в браке в своей стране ( с нотариально-заверенный перевод на русский язык);
3) Вслучае, если иностранный гражданин был в браке — подтверждение расторжения брака — решение суда о расторжении брака, свидетельство о смерти. ( нотариально-заверенный перевод на русский язык)и копия;4)Квитанция об оплате госпошлины.
5)Заявление желающих вступить.
6)Миграционная карта.
7)Паспорта желающих вступить в брак.
Лучший ответ по мнению автора -
Здравствуйте!
1. Куба не входит в список стран- участниц Гаагской конвенции 1961 года, отменяющей требование легализации документов. Да, легализация необходима.2. Для легализации документа перевод необходим.
3. Иностранные документы, предназначенные для использования в Российской Федерации, легализуются в российских консульствах за границей после легализации их в Министерстве иностранных дел либо ином уполномоченном на то официальном учреждении государства происхождения документа в порядке, предусмотренном законодательством этого государства
4. Предоставить нужно письменное совместное заявление о заключении брака, паспорт и копию паспорта иностранного гражданина, свидетельство, выданное компетентным органом или консульством (посольством) государства, гражданином которого является супруг-иностранец, подтверждающее, что он в браке не состоит и препятствий к вступлению в брак не имеет. Иностранные граждане, состоявшие ранее в зарегистрированном браке, должны предъявить органу ЗАГС документ, подтверждающий прекращение прежнего брака (решение суда о расторжении брака, свидетельство о смерти). Помимо этого нужна виза, разрешающая гражданину иностранного государства пребывание на территории России. Также необходимо уплатить государственную пошлину.
5. См. Закон РФ «Об актах гражданского состояния»
Совет да любовь! -
Здравствуйте, Александр.
Перечень документов для заключения брака россиянина с иностранным гражданином.
Расписывают в Москве россиян с иностранными гражданами только в ЕДИНСТВЕННОМ месте — Дворец бракосочетания № 4 «Савеловский»
Добраться можно следующим образом:
Итак, какие же документы необходимы для подачи заявления на вступление в брак:
— паспорта +копии( если паспорт иностранного гражданина не имеет страницы с информацией на русском языке — обязательно нотариально-заверенный перевод документа);
— справка из ЗАГС + копия от иностранного гражданина, о том, что он не находится в браке в своей странет( обязательно с нотариально-заверенным переводом на русский язык);
— регистрация иностранного гражданина на территории РФ+ копия;
— миграционная карта + копия;
— в случае, если иностранный гражданин был в браке — подтверждение расторжения брака — решение суда о расторжении брака, свидетельство о смерти. ( обязательно с нотариально-заверенным переводом на русский язык)+ копия;
— квитанция об оплате госпошлины;
— заявление желающих вступить в брак ( подается во Дворце бракосочетания №4).
Заявление подается за 2 месяца до планируемого бракосочетания. Хотя, в последнее время, заявления рассматривают 1 месяц. -
Заявление, паспорт, переведённый и заверенный нотариально, справку из посольства об отсутствии препятствий для заключения брака, если ранее был брак, нужна справка о расторжении брака.
-
Перевод свидетельства о рождении, заверенный в Консульстве; Перевод на русский-Справка из загса и копия от иностранного гражданина о том, что он не находиться в браке в своей стране (нотариально заверенную); Свидетельство о расторжение брака (перевод на русский): Квитанция об оплате государственной пошлины: Заявление желающих вступить в брак: Миграционная карта: Паспорта обоих.
Похожие вопросы
Решено
Здравствуйте. Я-ответчик в суде по гражданскому делу. Подаю в суд ходатайство. Надо ли мне отослать истцу копию своего ходатайства? Благодарю
март 17, 2023 г.
Законно ли подключение услуги записи звонков несовершеннолетних детей с сим-карты родителей для последующего прослушивания?
август 12, 2022 г.
Решено
Здравствуйте! На меня подали иск об установлении отцовства и присуждении алиментов.
октябрь 26, 2020 г.
Решено
Какие нужны еще документы предоставлять в суд вместе с исковым заявлением на подачу на алименты? Нужно ли предоставлять справку из учебного заведения
март 23, 2020 г.