Учеба и наука
ЗАДАНИЕ № 30 Translate from... - вопрос №968825
ЗАДАНИЕ № 30 Translate from Russian into English. 1.Прилагаем подписанную надлежащим образом копию как подтверждение Вашего заказа. 2.Просим проверить, по какой причине 500 настольных ламп, заказанных нами 25-го ноября, все еще не поставлены. 3.Заказанный 12-го марта товар нами все еще не получен. Так как заказ был сделан при условии, что поставка будет осуществлена не позднее 15-го апреля, мы вынуждены обратиться
февраль 27, 2014 г.
-
Всего ответов: 1
-
As confirmation of your order, we attach a prove signed copy.2 Please check out, what is the reason that 500 reading-lamps, which were ordered 25th of November, are not delivered yet. We still did not receive shipment, that was ordered 12th of March.According our order delivery date, not later then 15th of April, we enforced to apply to a different provider. On the receiving of the delivery (order number 787), we verified, that the box is damaged and some things are missing. By this, I would like to confirm our meeting. I ask your permission to delay meeting for 4 hours later of the same day. I am so sorry, but I am enforced to cancel meeting, because of the hotel problem in Leipzig.We are interested to buy goods from your firm. You will have a lot of our thanks if you will fill out this order form as is assigned and return it to us.We will be beholden you if you will sent us most last magazines, brochures and any other publications.
Похожие вопросы