Учеба и наука

ЗАДАНИЕ № 30 Translate from... - вопрос №968831

ЗАДАНИЕ № 30 Translate from Russian into English. 1.Прилагаем подписанную надлежащим образом копию как подтверждение Вашего заказа. 2.Просим проверить, по какой причине 500 настольных ламп, заказанных нами 25-го ноября, все еще не поставлены. 3.Заказанный 12-го марта товар нами все еще не получен. Так как заказ был сделан при условии, что поставка будет осуществлена не позднее 15-го апреля, мы вынуждены обратитьсяк другому поставщику. 4.При получении поставки (№ заказа 787) нами было установлено, что коробка повреждены и некоторых предметов не хватает. 5.Настоящим я хотел бы подтвердить нашу встречу. 6.Разрешите попросить Вас отложить встречу на 4 часа того же дня. 7.К моему большому сожалению, я вынужден отменить встречу, так как возникла проблема в нашем отеле в Лейпциге. 8.Мы заинтересованы в покупке товаров у вашей фирмы. 9.Будем благодарны, если вы заполните прилагаемый бланк заказа как указано и вернете его нам. 10.Мы будем обязаны, если Вы пошлете нам Ваши самые последние каталоги, брошюры или любые другие публикации.

февраль 26, 2014 г.

  • Всего ответов: 0