Учеба и наука

Срочно нужно перевести текст из журнала моды. - вопрос №996867

For its Spring Summer 2014 collection of ready-to-wear men’s and women’s wear, cult accessories brand MCM sent out a cohesive range of separates in jewel bright tones accessorised with what it does best – so-bling-they-are-beautiful backpacks, tote bags and oversized clutches.A series of slightly oversized blazers in “print blocking” – think bands of flower prints broken up with swatches of plain colour – looked great on the guys, given that they have the height and breadth to carry it, but appeared to swamp the wearer of the women’s version; perhaps a reduction in width would balance out better and be more wearable. There were also a few too many variations; a bit of editing might have helped.

март 20, 2014 г.

  • Всего ответов: 0

Похожие вопросы

немецкий язык

декабрь 9, 2012 г.

Учеба и наука

Решено

Качественный ли перевод?

Вопрос задан анонимно сентябрь 5, 2011 г.

Учеба и наука

Решено

Перевод на английский (диалог)

Вопрос задан анонимно февраль 23, 2011 г.

Учеба и наука