Юриспруденция
Здравствуйте.Сегодня получила новый российский паспорт (меняла по возрасту) и увидела что в переводе на английский язык моя фамилия написана так ONIWUK правильно ли сделан перевод с русского Онищук? - вопрос №2144687
Опять менять паспорт?
Вопрос задан анонимно сентябрь 30, 2016 г.
-
Всего ответов: 1
-
Здравствуйте! Вопрос конечно же не имеет отношения к юриспруденции, но на английском языке буква «щ», пишется как «sh». Поэтому скорее всего перевод неправильный. И нужно менять паспорт.
Похожие вопросы
Решено
Как составить грамотно заявление в суд о рассрочке на 3 месяца по штрафу Гибдд в размере 30 тыс. Прав лешили и какие документы нужны
февраль 13, 2015 г.
Юриспруденция
Профессиональный стандарт "Специалист в сфере закупок" на данный момент утвержден, но не установлен размер должностного оклада? Как быть?
июнь 6, 2016 г.
Юриспруденция
Здравствуйте! От Мирового судьи пришло уведомление о подаче искового заявления в суд о взыскании задолженности ЖХК. Оплаты за услуги были 1 июля и 7 декабря. 7 декабря долг был полностью погашен и в
Вопрос задан анонимно январь 6, 2016 г.
Юриспруденция