Учеба и наука
Решено
Найдите элементы диалекта в следующем фрагменте из повести Валентина Распутина « Прощание с Матёрой». Почему в данном разговоре использование диалекта не мешает взаимопониманию собеседников? - вопрос №71538
Сидели у Дарьи, самой старой из старух; лет своих в точности никто из них не знал, потому что точность эта осталась при крещении в церковных записях, которые потом куда – то увезли, — концов не найдёшь. О возрасте своём старухи говорили так:
— Я, девка, уж Ваську, брата, на загорбке таскала, когда ты на свет родилась. – Это Дарья Настасье.
— Ты, однако, и будешь – то года на три меня постарее.
— Но, на три! Я замуж – то выходила, ты кто была – огляниська! Ты ишшо без рубашонки бегала. Как я выходила, ты должна, поди – ка, помнить.
— Я помню.
— Ну дак от. Куды тебе ровняться! Ты супротив меня совсем молоденькая.
апрель 7, 2011 г.
-
Всего ответов: 2
-
Элементы диалекта: на загорке, постарее, ты ишшо, ну дак от, куды, супротив. Не мешает потому, что они являются жителями одной и той же местности, ипользуют диалекты характерные для жителей деревни Матеры.
Лучший ответ по мнению автора -
+ «однако» и «то»
Ты, однако, и будешь – то года на три меня постарее.
Похожие вопросы