Учеба и наука

Решено

Перевод словосочетания на английский. - вопрос №274099

Все надеюсь очень просто и легко и не займет трудностей.

Суть в том:

Как будет переводиться на англ. словосочетания «Древнейшие Легенды» чтобы не терялся смысл фразы.

П.С.

«the ancient legends» — данный перевод отвечает моим желаниям?

Заранее спасибо! ;)

май 20, 2012 г.

Сообщить о нарушении

Всего ответов: 1

Елена

115-й в Учебе и науке

0 отзывов

перевод «the ancient legends» отлично подойдет в том, случае, если это название фильма, книги и т.д.
более точный перевод — the most ancient legends (т.е. самые древние)

май 20, 2012 г.

Ответ понравился автору

Лучший ответ по мнению автора

Похожие вопросы